Pitkään se on ollut työnalla, mutta viimein ulkona: kirjani. Woohoo!
Tangat on runokirja, jossa perinteinen japanilainen tankarunous tuodaan nykyaikaan. Niissä on romantiikkaa, erotiikkaa, kaipausta, kosketuksia, huokauksia, tunnelmia. Kirja kertoo eräästä suhteesta ja sen elämää sekoittavasta voimasta, sen päättymisestä sekä eheytymisestä, jota seuraa jotain vielä suurempaa. Tuskan hetkellä emme aina näe sitä kuinka se voikin olla meille hyväksi. Että luopuminen voi itse asiassa olla saamista. Että se, mitä menetimme kuuluukin mennä, jotta voimme saada jotain paljon parempaa.
Kirjassani olen pyrkinyt kertomaan tähän aikaan sijoittuvan rakkaustarinan japanilaisen runoperinteen peruspilareita käyttäen. Tanka-runouden tavutus noudattaa sääntöä 5-7-5-7-7. Lisäksi tanka kertoo yleensä aina rakkaudesta ja kaipauksesta, mutta myös tunnelmasta. Usein sekä tanka- että haikurunoissa on jollain tavoin näkyvissä vuodenaika, joko se kertoo siitä tai sitten siitä annetaan hienovarasia vihjauksia. Niin on tässäkin kirjassa. Se on jaettu vuodenaikoihin ja niistä on myös perinteen mukaan omia tunnelmakuvauksiaan minkä lisäksi suhteista kertovissa runoissa monesti näkyy meneillään oleva aika. Siitä kertovat vaikkapa halla, pudonneet lehdet, sade.
Tankaa on kirjoitettu Suomessa todella vähän. Suurin osa tanka- ja haikukirjoista on suomennoksia, joten jos olet niukan, mutta kuvaavan runon ystävä, olet kaivannut juuri tätä 🙂
Kirjaa voi ostaa useista nettikirjakaupoista, kuten esimerkiksi näistä:
- Adlibris (myös e-kirjana)
- Suomalainen kirjakauppa (vain nettikaupasta)
- Booky.fi
- Elisa kirja (e-kirjana)
- CDON.COM
- kobo (e-kirjana)
- ibooks (e-kirjana)
- Suuri suomalainen kirjakerho
- Amazon
Katja Pesonen 